ChatCanvas
Conversation mockup studio

A fake chat is a picture you export

ChatCanvas guide